老三奶奶的說和唱

作者/李淑英

我又返鄉了。這是第六次。老伴笑我戀鄉情結。不錯!我對家鄉有割捨不斷的眷念,回億那無限溫馨的金色年華,聽了鄉音;談談風俗,是一種開心的享受。

此次返鄉,只作短暫靜休,住在關渡區桂英表妹家。童年時我們生活在一起,情同手足,她很勤勞,我的起居生活都是她在幫忙。住在她家,我們有數說不完的兒時趣事。

到昆明的第三天。春雨連綿,應了:「四季無寒暑,一雨便成冬」的諺語。桂英表妹找來了一位八五高齡老大媽為我縫製棉衣。大家都叫她「老三奶」別看她高齡,可耳聰目明,手腳靈活。更可貴的是她滿腹掌故,能講會唱,說話鬥趣,令人發笑。尤其是老三奶標準的昆明腔調,更給我重溫故鄉風俗文化的機會:謹錄整以供鄉親一哂。

一、三山河何謂小?唱起春遊風光好

在清朝雲南舉人上京會試,與他省舉子互通籍問,常被對方譏為小地方夜郎自大,或是山旮晃角落出來的,雲南舉人毫不猶豫地告訴對方:『雲南省城昆明不僅氣候良好,風景秀麗,城中有三座山,六條河,一個湖都是天然山水』何須認為是小地方:

三山:嫘峰山(五華山)

圓通山

棋盤山(玉案山)

六河:太承河

金家河──直通昆明湖金沙江

綠水河

土壩河

洗馬河

臭水河

一個湖 翠湖──帆船輪船直航五百里大的滇池。難道是山旯旮!再唱個春遊給你們聽:老三奶以女高音,有板有眼的唱起春遊來:

唱起雲南風光好,數上一日數不了。隨便唱上一兩樣;昆明西山有個美人望(臥佛)。安寧有個天下第一湯(溫泉)。路南十里寶石樹(石林)。大理有個彩霞鄉(蝴蝶泉)。麗江有的是永不化(玉龍山)。德宏堪稱孔雀鄉。銀色大城有一座(箇舊)。黃銅府治叫東川(產銅)。怒江像個男子漢。昆明湖水賽姑娘。

二、數十八羅漢帶猜花

雲南文化放光彩。西山五百羅漢對對排。筑竹寺十八羅漢藝術史上載;要把祂一一唱出來:

第一位羅漢祂愁眉展。第二位羅漢祂笑顏開。第三位羅漢草帽歪歪戴。第四位羅漢穿著一雙片耳鞋。第五位羅漢圓鼓溜漱肚子逗人愛。第六位羅漢祂渾身上下皮吊叮噹骨瘦如柴。第七位羅漢二目圓睜放光彩。第八位羅漢眉毛長長墮下來。第九位羅漢她在打呵欠。第十位羅漢他把瞌睡拽。第十一位羅漢脫皮真奇怪。第十二位羅漢挖心現在佛祖來。第十三位羅漢南無把佛拜。第十四位羅漢青絲咬耳腮。第十五位降龍羅漢威風邁。第十六位羅漢伏虎把手抬。第十七位長腳羅漢下大海。第十八位羅漢長手抅下月亮來。數完了十八羅漢請你們把花猜:

白果修行開白花,半夜子時才開花,過往君子看見我,頭名狀元就是他。說猜花,就猜花!說出花形你們答。猜的著老行家;猜不著,大傻瓜。

眉毛灣灣是朵什麼麼花?──豌豆花。

天撘篷,地搭篷,開黃花,結老龍?──絲瓜花。

半天雲中伸出一隻手?──龍爪花。

娘娘跟著皇帝走?──鳳尾花。

皇帝老官爬院牆?──金銀花。

兒子借錢母擔保?──牡丹花。

苦命夜夜包指甲?──金鳳花。

三、姑娘出家

夫權高漲,女權不張,三從四德,何等冤枉。

姑娘修行一枝花,胭脂花粉不用擦,白銅鏡子高高掛,脫掉羅裾換袈裟。一來不受公婆氣。二來不受丈夫卡。三來懷中不抱子。四來不受屎邋遢。五到洛陽為師弟。六到華山學佛法。七星北斗顛倒掛。八洞神仙是一家。九九功德大圓滿十(適)時脫離是非家。

小馬修行四隻腳,兩隻起兩隻落。背上一盤金鞍子,駝著一位老齋婆。左手拿著灣把傘。右手提著手提籮。過路君子若盤問,我到香山念彌陀。

四、新時代

解放後是新時代;解放前是舊時代。

新時代來臨亂紛紛:三反、五反、鳴放、下放、三面紅旗,百花開放,土法大躍進。人民公社餓死人,一村又一村,有說三千萬,有說數不清。文化大革命,紅小兵。造反有理,說了就算,誰敢不聽,如今是改革開放,肚子不餓,衣服像個人。鄧老爺在、世界太平。

新時代的三字經;四字經;七字經。

三字經二堪自豪,五千年,開化早,多發明,多創造。又聽明,又勤勞。…

四字經:文學藝術,風格獨到。源遠流長,花繁葉茂。散文詩歌,音樂舞蹈。書法繪畫,戲曲技巧。名家倍出,光茫四耀。

七字經:我國版圖像雄雞,海陸疆界七萬里。地大物博似錦秀。山河壯麗景色奇。地勢西高東部低。南北氣候差兩季。平原山地樣樣有。農林漁牧都適宜。中華民族大家庭,平等互助兄弟情。民俗習慣互尊敬,分則枯來合則榮。你們必需要知道,我國國情十二條。

如果中共講的和做的一致,那該有多好。各位鄉親!您以為呢? 


【本文收錄於《雲南文獻》第24期;民國83年12月25日出版】

臺北市雲南省同鄉會 ♥ 會址:10488臺北市中山區復興北路70號8樓之1(近捷運南京復興站) ♥ 電話:+886-2-2773-5982

DESIGN & MAINTAIN © 2015~2016 WHCC